He nani ke ola: das Leben ist schön.

Heute startet der Tag schon sonnig – verrückt nach den letzten Tagen. Wir frühstücken zuhause, freuen uns über den direkten Blick in den Dschungel in jeder Richtung, und fahren nach Hilo.

Hilo ist eine größere Stadt im Nordosten von Big Island, war früher – zu König Kamehamehas Zeiten – Hauptstadt des Königreichs, ist heute chillig und eher Nest in unserer Wahrnehmung. Wir fahren einen kleinen Orientierungs-Schlenker zum Flughafen, weil wir hier zum ersten Mal (ab-)fliegen, und parken dann in der Nähe des Hilton Doubletree. Das Eckchen ist fast eine Halbinsel mit geschützter Bucht, vorgelagerter Kokosnussinsel, mit Golfplatz und wuuuunderschöner, teils japanischer Parkanlage und Binnensee. Der Liliʻuokalani Garden wurde von der letzten Königin Hawaiis – Herz für sie, eine so tragische Person – gestiftet und ist der größte Garten im Edo-Stil außerhalb Japans. Wunderschön, und für uns heute bei bestem Wetter.

Zwischendurch machen wir eine Snack- (Edamame und Knoblauch-Shrimps) und Kuchenpause (Gooey butter cake mit allerhand drauf) mit Kokoswasser (lecker! Hätten wir nicht gedacht, mussten wir versuchen) im Hilo Bay Cafe mit schöner Aussicht.

Dann weiter Richtung Ostküste: in der Richtung haben wir letztes Mal gewohnt und Lava-Ströme des letzten Ausbruchs gingen in die Richtung, daher spannend. Manche Lavaströme erkennt man heutzutage nur an der frisch geteerten Straße oder an dem Wegsein großer Bäume, das Unterholz und Grasiges an Pflanzen war fleißig.

Ein kultig klingender Night Market ganz am Ende bevor die Straße unter Lava verschwindet entpuppt sich für uns als ziemlich kommerzialsierte Veranstaltung – alternativ gibts in der Ecke auch, mögen wir sehr und haben das gelegentlich auf den Inseln erlebt, aber das hier wirkt uncool, da fahren wir lieber heim und genießen zuhause wieder Whirlpool mit leckerem Getränk. Toll, das.

Zuhause, hinten
Zuhause, vorne
‚Straße‘ zu unserem Zuhause.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

*